В старом английском поместье уже триста лет живет привидение. Зовут его сэр Симон де Кентервиль. Когда-то он был гордым рыцарем, а теперь вынужден пугать новых хозяев, чтобы те не забывали о его существовании. Делает он это добросовестно: скрипит цепями, воет по ночам, появляется в доспехах и оставляет на стенах кровавые пятна.
Американская семья Отис покупает этот самый Кентервиль-Чейз и приезжает туда жить. Отец семейства - практичный дипломат, мать - светская дама, сын-подросток Вирджиния - добрая и смелая девушка, а ещё есть два неугомонных близнеца, которые обожают розыгрыши. Они совсем не боятся привидений и считают всю эту историю забавной английской традицией.
Сначала сэр Симон старается изо всех сил. То он выходит в плаще из плесени, то надевает свой самый страшный череп. Но Отисы только смеются. Близнецы стреляют в него из рогаток горохом, пятна крови смывают новомодным моющим средством «Розовый Доминатор», а на цепи вешают баночку с маслом, чтобы не скрипела.
Привидение в отчаянии. За три века никто не посмел так с ним обращаться. Он даже заболевает от сквозняков, потому что близнецы открывают все окна, чтобы проветрить дом от «старого духа». Сэр Симон прячется в потайной комнате и впервые за сотни лет чувствует себя совсем одиноким.
Только Вирджиния жалеет старика-призрака. Она случайно находит его тайное убежище и слышит грустную историю. Оказывается, сэр Симон когда-то по неосторожности погубил свою жену, и теперь его душа не может упокоиться, пока кто-то искренне не помолится за него и не простит.
Девочка решает помочь. Она проходит вместе с привидением через потайную дверь в стене и попадает в сад смерти, где стоит старинный камень. Там Вирджиния молится, плачет и просит прощения за все грехи сэра Симона. В этот момент происходит чудо: цветы на могиле расцветают, звезды падают с неба, а привидение наконец обретает покой.
Когда Вирджиния возвращается к семье, у неё в руках маленький ларец с драгоценностями - подарок благодарного сэра Симона. С тех пор в Кентервиль-Чейз больше не слышно стонов и скрипа. Дом становится обычным уютным поместьем, а в саду каждый год расцветает миндальное дерево, которого раньше там никогда не было.
Эта история напоминает, что даже самое страшное привидение может оказаться просто очень уставшим и одиноким человеком, которому не хватает капли понимания и доброты.
Читать далее...
Всего отзывов
10