Просмотр онлайн Переводчик (Perevodchik) (2013) 1 сезон в HD 720/1080 без рекламы
Андрей Петрович Стариков преподает химию в обычной ленинградской школе. Коллеги и ученики зовут его Чарли Чаплином за маленькие усики, смешную походку и добрую улыбку. Он совсем не похож на героя, каких показывают в кино.
Живет Андрей с женой и старой мамой в большом петербургском доме с внутренним двором-колодцем. Там собрались люди разных национальностей: русские, украинцы, евреи, татары, армяне. Все помогают друг другу, делятся последним куском хлеба и вместе переживают тяжелые дни блокады.
Лето 1941 года перевернуло всё. Немцы быстро подошли к городу. Бомбежки, голод, страх стали обычным делом. Андрей старается держаться, поддерживать жену и мать, но силы тают с каждым днем.
Однажды его вызывают в комендатуру. Офицер замечает, что учитель хорошо говорит по-немецки. Андрею предлагают выбор: стать переводчиком при штабе или отправить семью в лагерь. Он соглашается, хотя понимает, что теперь его будут считать предателем.
Каждое утро Чарли идет через заснеженные улицы в немецкий штаб. Он переводит приказы, допросы, разговоры офицеров. Старается не смотреть в глаза людям, которых отправляют на расстрел. Внутри всё сжимается от стыда и бессилия.
Дома жена молчит, соседи отводят взгляд. Даже мама перестала с ним разговаривать. Андрей чувствует себя чужим в собственном дворе. Ночами он не спит, думает только об одном, как спасти своих.
Со временем он начинает замечать детали: где хранятся карты, когда приходят машины с боеприпасами, какие части слабые. Маленький учитель, которого никто не воспринимает всерьез, потихоньку собирает важные сведения.
Он находит способ передавать информацию партизанам через знакомого дворника. Каждое слово может стоить жизни ему и всей семье. Но теперь у него есть цель, ради которой стоит рисковать.
Андрей понимает, что стал совсем другим человеком. Тот смешной Чарли Чаплин, который боялся мышей и краснел от любого громкого слова, исчез. На его месте появился человек, готовый на всё ради близких и города.
Зимой 1942 года он совершает поступок, который навсегда меняет его судьбу. Обычный учитель химии становится настоящим героем, хотя никто никогда не узнает его имени.
История показывает, как в самые страшные времена даже самый простой человек может найти в себе силы сопротивляться злу и защищать тех, кого любит.
Живет Андрей с женой и старой мамой в большом петербургском доме с внутренним двором-колодцем. Там собрались люди разных национальностей: русские, украинцы, евреи, татары, армяне. Все помогают друг другу, делятся последним куском хлеба и вместе переживают тяжелые дни блокады.
Лето 1941 года перевернуло всё. Немцы быстро подошли к городу. Бомбежки, голод, страх стали обычным делом. Андрей старается держаться, поддерживать жену и мать, но силы тают с каждым днем.
Однажды его вызывают в комендатуру. Офицер замечает, что учитель хорошо говорит по-немецки. Андрею предлагают выбор: стать переводчиком при штабе или отправить семью в лагерь. Он соглашается, хотя понимает, что теперь его будут считать предателем.
Каждое утро Чарли идет через заснеженные улицы в немецкий штаб. Он переводит приказы, допросы, разговоры офицеров. Старается не смотреть в глаза людям, которых отправляют на расстрел. Внутри всё сжимается от стыда и бессилия.
Дома жена молчит, соседи отводят взгляд. Даже мама перестала с ним разговаривать. Андрей чувствует себя чужим в собственном дворе. Ночами он не спит, думает только об одном, как спасти своих.
Со временем он начинает замечать детали: где хранятся карты, когда приходят машины с боеприпасами, какие части слабые. Маленький учитель, которого никто не воспринимает всерьез, потихоньку собирает важные сведения.
Он находит способ передавать информацию партизанам через знакомого дворника. Каждое слово может стоить жизни ему и всей семье. Но теперь у него есть цель, ради которой стоит рисковать.
Андрей понимает, что стал совсем другим человеком. Тот смешной Чарли Чаплин, который боялся мышей и краснел от любого громкого слова, исчез. На его месте появился человек, готовый на всё ради близких и города.
Зимой 1942 года он совершает поступок, который навсегда меняет его судьбу. Обычный учитель химии становится настоящим героем, хотя никто никогда не узнает его имени.
История показывает, как в самые страшные времена даже самый простой человек может найти в себе силы сопротивляться злу и защищать тех, кого любит.
Читать далее...
Всего отзывов
6