Американская пара, Адам и Грейс, давно мечтали о большом путешествии по Европе. Они копили деньги несколько лет, планировали маршрут и наконец купили билеты. Первой остановкой стал роскошный поезд, который вез пассажиров из Парижа в Венецию. Вагон-ресторан сиял хрусталем, официанты говорили с мягким акцентом, а за окнами мелькали заснеженные Альпы.
В тот вечер в ресторане появился пожилой мужчина в дорогом костюме. Он сидел один за столиком у окна, пил вино и что-то записывал в маленький блокнот. Все сразу поняли, что это тот самый миллионер из Америки, о котором писали газеты. Его звали Эдвард Лэнгфорд, ему было за восемьдесят, но выглядел он бодро. Он даже шутил с официантами и угощал соседей шампанским.
Адам и Грейс сидели через два столика. Грейс заметила, что старик несколько раз смотрел в их сторону и улыбался. Потом он встал, подошел и представился. Говорил он громко, с удовольствием рассказывал о своих заводах и яхтах. В какой-то момент он достал из кармана старую фотографию и показал им. На снимке была молодая женщина, очень похожая на Грейс. Лэнгфорд сказал, что это его первая любовь, которая пропала много лет назад.
Ночь опустилась быстро. Поезд мчался сквозь темноту. Большинство пассажиров разошлись по купе. Адам с Грейс решили еще немного посидеть в пустом вагоне-ресторане. Вдруг они услышали странный звук, будто кто-то тяжело упал. Вбежали в коридор и увидели Эдварда Лэнгфорда. Он лежал на полу, а рядом валялся тот самый блокнот. Старик был уже мертв.
Паника началась мгновенно. Проводники закрыли все двери, вызвали полицию на ближайшей станции. Пассажиров собрали в одном вагоне. Каждый рассказывал, где был в момент убийства. У многих оказались слабые алиби. Выяснилось, что у миллионера было трое наследников, и все трое ехали в этом же поезде. Была еще горничная, которая работала у него двадцать лет и знала все тайны. И загадочная женщина в черном, которую никто не помнил, как она села.
Адам раньше работал полицейским, поэтому не смог остаться в стороне. Он начал потихоньку расспрашивать людей, смотреть, кто как себя ведет. Грейс помогала ему, она всегда замечала мелочи, которые другие пропускали. Вместе они нашли в купе миллионера потайной ящик. Там лежали письма, старые документы и завещание, которое совсем недавно переписали.
Чем больше они копали, тем страшнее становилось. Оказалось, что почти у каждого пассажира был повод желать старику смерти. Кто-то потерял из-за него состояние, кто-то ненавидел всю жизнь. Даже добродушный официант, который улыбался всем подряд, когда-то сидел в тюрьме по ложному обвинению, и виноват в этом был именно Лэнгфорд.
Финал наступил на рассвете, когда поезд остановился в Милане. Адам собрал всех в ресторане и спокойно рассказал, как всё было на самом деле. Убийца не ожидал, что обычная семейная пара сумеет распутать такую сложную историю. Когда правда вышла наружу, человек, которого никто не подозревал, попытался бежать, но его поймали прямо на перроне.
Отпуск, конечно, оказался совсем не таким, как они мечтали. Зато домой Адам и Грейс вернулись с невероятной историей, которую потом рассказывали друзьям долгие годы. А фотография той женщины, похожей на Грейс, осталась у них. Иногда они доставали её и думали: а вдруг это и правда была судьба, которая свела их в том поезде с загадочным убийством.
Читать далее...
Всего отзывов
5